|
The
Hunters Meet the Lone Woman but she speaks another language.
" Inside the enclosure was a mound of grass, woven baskets full of things, and a rude knife made of a piece of iron hoop thrust into a wooden handle. A fire smoldered near, and a pile of bones lay in the ashes. The complexion of the woman was much fairer than the ordinary Indian, her personal appearance pleasing, features regular, her hair, thick and brown falling about her shoulders in a tangled mat. Brown, after signaling the men to surround her, stepped around in sight and spoke. She gave a frightened look into his face, ran a few steps, but instantly controlling herself, stood still and addressed him in an unknown tongue. She seemed to be between forty and fifty years of age, in fine physical condition, with well shaped neck and arms and unwrinkled face. She was dressed in a tunic shaped garment made of bird's plumage, low in the neck, sleeveless, and reaching to the ankle. The dress was similar to the one found in the trees." |
||
|
|
||
|
La
reunión de los cazadores la mujer solitaria pero ella habla otra lengua.
"dentro del recinto estaba un montón de la hierba, de cestas tejidas por completo de cosas, y de un cuchillo grosero hecho de un pedazo del empuje del aro del hierro en una manija de madera. Un fuego smoldered cerca, y una pila de los huesos puestos en las cenizas. La tez de la mujer era mucho más justa que el indio ordinario, su aspecto personal que satisfacía, las características regulares, su pelo, densamente y caer marrón sobre ella los hombros en una estera enredada. Broncee, después de señalar a los hombres para rodearla, caminado alrededor en vista y rayo. Ella dio una mirada asustada en su cara, funcionó algunos pasos, pero inmediatamente controlarse, todavía estado parada y tratado le en una lengüeta desconocida. Ella se parecía estar entre cuarenta y cincuenta años de la edad, en condiciones físicas finas, con el cuello y los brazos bien formados y unwrinkled la cara. La vistieron en una ropa formada tunic hecha de plumaje de bird.s, bajo en el cuello, sleeveless, y alcanzando al tobillo. El vestido era similar a el que esta' encontrado en los árboles." |
||
|
|
||